平素は、ANAクラウンプラザホテル福岡にご愛顧いただきまして誠に有難うございます。

この度、お客様に長年ご利用いただいておりました「SUITOポイントカード」につきましてポイントのご利用を終了させていただく運びとなりました。お持ちのポイントは2018年11月30日（金）を期限とし、ご利用をお願いいたします。尚、期限以降のご利用に関しましては、システム上の都合によりお取り扱いできかねます旨、予めご了承ください。
今後とも、お客様の利便向上に取り組み、サービス向上に向けて取り組んで参りますので、ご理解をいただきますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜ります様お願い申し上げます。

料理支配人

Announcement on the SUITO point card usage

Thank you very much for your loyalty with ANA Crowne Plaza Hotel Fukuoka.
We would like to extend our appreciation for a long patronage with SUITO point card system,
but it is with regrets that we need to inform you the end of this loyalty program.
The point exchange will still be effective until end of November, 2018.
Thank you for your understanding and cooperation.

Management